1. I was lost.

Tôi đã hoang mang.

2. If I was lost, how could I be here?

Nếu anh mất linh hồn, làm sao anh ở đây được?

3. I know you feel lost right now, but don't worry, nothing is ever lost, nor can be lost.

Tôi biết bây giờ bà cảm thấy hụt hẫng, nhưng đừng lo, không có gì có thể mất mãi mãi được.

4. Which somehow could be lost.

nếu ta năng bồi đắp thêm.

5. I got lost kids, lost dogs...

Rồi con nít đi lạc, chó lạc...

6. While the manuscript was in Palmyra, it was lost, never to be recovered.

Trong khi bản thảo đó ở Palmyra, thì bị mất, không bao giờ tìm lại được nữa.

7. Drone 172 was lost last night.

Máy bay 172 đã bị thất lạc đêm qua.

8. When I lost, was he joking?

Ban nãy định lấy đầu tôi cũng là anh ta nói đùa chắc?

9. If we don't, peace will be lost.

nếu không thì nền hòa bình sẽ biến mất.

10. Its correct pronunciation was thus lost —or was it?

Cách phát âm danh Đức Chúa Trời vì thế đã bị mai một —nhưng có thật vậy chăng?

11. Get lost!

Cút cả đi!

12. Get lost."

Uổng công."

13. " Lost village "?

" Ngôi làng kỳ bí "?

14. Can integrity be regained once it is lost?

Một khi đã mất lòng trung kiên, có thể nào khôi phục được không?

15. Without His atoning sacrifice, all would be lost.

Nếu không có sự hy sinh chuộc tội của Ngài, thì mọi người sẽ chết phần thuộc linh.

16. You can be the right hand I lost.

Anh có thể là cánh tay phải mà ta đã mất.

17. Trust is lost and relationships can be ruined.

Một người nói dối sẽ đánh mất lòng tin và hủy hoại các mối quan hệ.

18. I was wet and cold, lost and afraid.

Người tôi ướt đẫm và lạnh buốt, lạc đường và sợ hãi.

19. The Green Destiny was lost long years ago.

Thanh Minh bảo kiếm đã từ lâu biến mất khỏi thế gian.

20. Without his compass, this hiker would be hopelessly lost.

Nếu không có la bàn, người khách bộ hành này sẽ hoàn toàn mất phương hướng.

21. We've lost comms.

Chúng ta mất liên lạc rồi.

22. Everything is lost.

Tất cả đã hết rồi.

23. She's lost it?

Bà ấy hư thai sao?

24. Lost my dog.

Mất toi con chó rồi.

25. Lost my appetite.

Hôm nay tôi không ăn cơm đâu.

26. You lost count?

Anh không đếm xuể à?

27. He lost control.

Anh ta mất kiểm soát

28. Another dance and my reputation will be lost forever.

Thêm một điệu nữa tôi sẽ mất hết danh tiếng.

29. Lorenzo's lost blood.

Lorenzo mất quá nhiều máu.

30. And lost temple.

Anh ta đã phá vỡ cả miếu đường!

31. Lost to Ran.

Giặc thua chạy.

32. For want of a nail, a shoe was lost,

Vì thiếu một cây đinh, nên một móng ngựa bị mất,

33. “But when I lost the job, I was stuck.

Nhưng khi bị mất việc, tôi chới với.

34. First fight I lost since I was a kid.

Trận đánh đầu tiên tôi thua kể từ khi còn bé tí đến giờ.

35. For want of a shoe, a horse was lost,

Vì thiếu một móng ngựa nên một con ngựa bị mất,

36. Her life was lost to that butcher, Hades Dai.

Đới Diêm Vương cướp đi con trai bà ấy, còn giết bà ấy.

37. We've lost communication.

Mất liên lạc với Nhà Trắng, thưa ngài.

38. We've all lost.

Chúng ta đều mất mát.

39. We lost you.

Chúng tôi đã mất liên lạc với cậu.

40. The lost souls.

Những linh hồn đã mất.

41. We lost him.

Mất dấu.

42. Lost the sponsor.

Mất mạnh thường quân.

43. I've lost them.

Tôi mất dấu bọn chúng rồi.

44. The power of the golden cane must not be lost.

Sức mạnh của kim trượng không thể để thất truyền.

45. Oliver won't be the only one who lost his soul.

Oliver sẽ không là người duy nhất đánh mất linh hồn.

46. The final phonemes to be lost are /ko1/ and /ko2/.

Âm vị cuối cùng biến mất là /ko1/ và /ko2/.

47. Perhaps one of the original gems was lost and had to be replaced with a fake.

Có thể là những hạt ngọc gốc đã bị mất và phải thay thế bằng đồ giả.

48. Ronald may be lost to us, but he will never be forgotten.

Ronald có thể đã ra đi, nhưng cậu ta sẽ không bao giờ bị lãng quên.

49. Emily will be lost in the crowd next to you.

Emily sẽ trở nên lu mờ trước em.

50. In the case of a ransom, what is paid must be equal to what was lost.

Một giá chuộc phải có giá trị bằng với điều đã mất.

51. Energy never lost transfered.

Năng lượng không bao giờ mất đi khi đã được chuyển hóa.

52. No, we lost touch.

Không, chúng tôi mất liên lạc rồi.

53. Its authority is lost.

Thẩm quyền của chức tư tế bị mất.

54. You lost your chance.

Bạn đã bỏ lỡ cơ hội.

55. I lost my ID.

Tôi làm mất chứng minh thư, tới đây để gặp Rios.

56. I lost my virginity when I was 14 years old.

Nói cho anh biết nhé, em mất trinh từ năm 14 tuổi đấy.

57. Lost in this war, was a weapon of unimaginable power:

1 vũ khí có sức mạnh không thể tưởng tượng được đã thất lạc trong trận chiến.

58. We lost him when I was pretty young, but I...

Ông ấy mất khi tôi còn rât nhỏ nhưng tôi....

59. The stele was published in 1897 but is now lost.

Tấm bia đá này đã được công bố vào năm 1897 nhưng ngày nay đã bị mất.

60. I lost all dignity.

Tôi đánh mất hết phẩm giá của mình.

61. He lost his mind.

Ông ấy hoảng loạn.

62. We've lost all power!

Chúng tôi đã mất năng lượng!

63. We lost the pulse.

Mạch ngừng đập rồi.

64. My precious is lost!

Báu vật của ta mất rồi!

65. I lost the bet.

Tôi đã thua việc cá cược đó.

66. We've lost the satellite.

Vệ tinh mất rồi.

67. I lost my inspiration.

Tôi đã mất hứng.

68. I'm delighted I lost.

Dì mừng là mình đã thua.

69. We lost the crane!

Chúng tôi đã mất cần cẩu!

70. That's a lost cause.

Cầm chắc thất bại thôi.

71. Just get lost, cocky!

Chỉ cần anh biến đi, đồ vênh váo!

72. I've lost my mojo.

Tôi đã mất đi minh mẫn.

73. The scout group was for a long time considered lost.

Nhóm trinh sát trong một thời gian dài bị xem là mất tích.

74. Reams of data lost. And the original genome was destroyed.

Vài nhà khoa học tử nạn, lượng lớn thông tin bị mất, và chuỗi gien gốc cũng thế.

75. The man who lost the Eagle was the perfect Roman?

Người làm mất Đại bàng là người hoàn hảo sao?

76. Entire crops were lost.

Những vụ mùa mất trắng.

77. We've lost visual contact.

Chúng ta đã để mất dấu.

78. I've lost my charm!

tôi đã mất bùa hộ mạng rồi

79. They've lost the scent.

Lũ chó lạc mất mùi rồi.

80. I was just a kid when I lost my chastity.

Tôi đã bị mất trinh khi chỉ còn là một đứa bé.